西安金橋国際旅行社と陝西友聯国際旅行社のブログ

西安及び中国全土の個人旅行用車、ガイド、地元美食などのお手配いたします。

1700余りの前漢時代の墓を発見 中国陝西省西安市

新華社西安2月24日】中国陝西省の考古学者がこのほど、同省西安市の大白楊墓地で1700余りの前漢時代の墓を発見した。大白楊墓地は同市蓮湖区の紅廟坡街道にあり、漢代の長安城東南の高台・竜首塬に位置し、これまでに何度か漢墓が発見されている。

 

 今回の発掘では1万点近くのさまざまな遺物が出土した。多くは出土品として一般的な陶器で、銅器を模した陶器製祭器、明器(副葬のために作られた模型)、実用器だったが、被葬者の職業や身分に関連する玉料(玉の原石)、職印、銘の入った銅器などの副葬品も出土した。(記者/楊一苗)

中国・秦始皇帝時代の霊きゅう車、西安で出土

【1月31日 東方新報】中国西北部陝西省(Shaanxi)西安市(Xi'an)の「秦始皇帝陵」の1号坑で、当時の霊きゅう車と推測される木製の四輪馬車など新たな遺物が出土したことを、「秦始皇帝陵跡博物院が明らかにした。
 四輪の木造馬車は、2000年以上も地中に完全に埋もれていた。全長は7.2メートルで、幌にはカラフルな絵柄が描かれていた。馬車のほかにも動物の遺体や馬具、さまざまな種類の木造馬車の残骸が散乱していた。
 発掘プロジェクトの主任考古学者である蒋文孝氏は、この馬車は古代にひつぎを運ぶために使われていた「霊きゅう車」だった可能性が非常に高いことを明らかにした。
 蒋氏はまた、他の馬車とともに発見されたこの四輪馬車によって、秦王朝時代の「非常に珍しい葬儀の伝統」が明らかになったと強調した。蒋氏は「秦王朝の葬儀の伝統、特に高級な秦の墓の葬儀のシステムを調べる新たなインスピレーションを与えてくれる」と話す。
 また発掘現場には馬車の本体だけでなく、馬車のさまざまな木製パーツをつなぐための青銅製の金具類も全てそのまま残されていた。
 考古学者は、馬車の状態が良いのはこの場所が墓荒らしに盗掘されていなかったからだが、それはここが考古学的な知識と綿密な発掘計画が必要で、墓荒らしにとって難しい場所だったからだろうと推測している。
 馬車のほかにも陶器、青銅、ヒスイ、金、銀で作られた多くの遺物が坑内から発見された。考古学者は、秦王朝の豪華な埋葬の伝統が明らかになったと、この発掘を高く評価する。
 1号坑の発掘は2013年に始められた。発掘開始以来、前例のない遺物が次々に見つかり、考古学者たちを常に驚かせてきた宝の山であることが、このたびまた証明された。
 考古学者が09年から22年にかけて第3回目の発掘を行った際、坑内から200体以上の人の姿を模した「俑(よう)」と16頭の「俑馬(ようば)」が発見されたが、それらは後に独特の技法で作られたことが判明している。人形の腕は本体とは別に作られ、後に細かい粘土層を使って本体と連結されていた。
 また、精巧に作られた兵士俑の傍らでは、防御用の盾や剣のような武器も発見されている。(c)東方新報/AFPBB News

兵馬俑、政のお墓、蕞、渭水、秦の王宮・王都「咸陽城」博物館、白起墓、キングダム登場人物及び嬴政の像、黄河、函谷関、王翦故里の王翦墓、秦大将軍王翦記念館、王賁墓、大秦将軍野菜畑、美原镇、将軍広場等のキングダム聖地巡礼1泊2日のモデルコースと個人ツアー(西安発着)

お客様の声|西安金橋国際旅行会社(陝西友聯国際旅行社)
                                      更新:2024年1月25日
兵馬俑、政のお墓、蕞、渭水、秦の王宮・王都「咸陽城」博物館、白起墓、キングダム登場人物及び嬴政の像、黄河、函谷関、王翦故里の王翦墓、秦大将軍王翦記念館、王賁墓、王翦が老後を過こした大秦将軍野菜畑、王翦が武功を上げて政から授かった美原镇、王翦像広場等のキングダム聖地巡礼1泊2日のモデルコースと個人ツアー(西安発着)
見所:
兵馬俑博物館:政のお墓を守っている秦の大軍隊に出会える!

秦の始皇帝:キングダムのもう一人の主人公と言える政が眠っているお墓;

臨潼新豊:蕞(さい)の戦いの跡地;

秦国の王宮・王都「咸陽城」の南を流れておる渭水

⑤陝西歴史博物館秦漢分館:キングダムの中心舞台とも言える秦国の王宮・王都「咸陽城」の跡地に建てられた野外博物館です、建物の屋根の形など外観を当時の秦国の宮殿群のように再現・復元してとても大きく立派です。


火曜日休館の際、代案として「咸陽博物院」へご案内します。
「目玉」文化財
秦の杜虎符
 「秦漢文明テーマ展」で展示される秦漢時代(今から2000年以上前)の文化財は計732組で、中には秦の兵馬俑や杜虎符などの「目玉」文化財が含まれています。うち、杜虎符は戦国(紀元前476年から同221年)末期の秦のもので、古代中国で軍令の照合に使用された虎の形をした割符です。虎符の多くは銅製で、使用する時は虎の頭から尾まで背中の中央線に沿って左右に分割して、右は君主や朝廷が、左は地方に駐在する将官がそれぞれ持っていました。現存するのは左半符で、虎の体には錯金(銅、青銅、鉄などの器物の表面に、金で文様や文字を象眼したり塗ったりすること)という工法で9行の文字計40字が刻まれています。その意味は、「すべて調兵が五十人を超える場合は、杜地(今の陝西省西安市一帯)の将軍の左符は君主の右符と照合して検証してから初めて行動することができる。ただし、のろしを上げて通報しなければならないような非常事態がある場合は、割符の検証は不要だ」ということです。

秦代の武器

秦の特別兵馬俑

石製の鎧とヘルメット

陶馬

白起のお墓:昭王時代の秦六大将軍筆頭として歴史に名を残した白起が、キングダム作中では、趙で生まれた嬴政がとんでもない趙の恨みを買い暴力を受ける理由として「長平の戦いによる40万の生き埋め」が理由だと、8巻にて登場しました。

キングダム登場人物の像:白起の像、司馬錯の像、蒙驁の像、呂不韋の像、王翦の像、蒙恬の像、王賁の像、李斯の像;

巨大な秦の始皇帝(政)の像
紀元前221年、政は中国統一した後、自分が三皇五帝(古代中国の神話伝説時代の8人の帝王)より尊い新たな存在であるという考えから、皇と帝を合わせた「皇帝」と言う新しい称号を造語し、自身はその初代であるため始皇帝と称しました、以降、中国の支配者は皇帝を名乗ることになりました。

黄河

函谷関

王翦のお墓と秦大将軍王翦記念館

王賁のお墓

王翦が老後を過こした大秦将軍野菜畑

王翦が武功を上げて政から授かった美原镇

将軍広場

渭水

1⃣日程:
1日目、
朝07:00、西安市内のお泊りホテルお出迎えします。
お出迎え後、日本語ガイド付きご専用車で東郊外へ(1時間弱)。
秦の始皇帝(政)の像

政のお墓(秦の始皇帝陵)を永遠に守る兵馬俑(秦兵馬俑坑博物館)
兵馬俑とは、中国の秦俑博物館にある兵士や馬の人形のことです。秦の始皇帝の陵墓を守るために作られたと考えられています。兵士の顔はすべて異なり、その数はおよそ8,000点といわれています。なお、俑とは人形を意味し、古代の中国では殉死する人間の代わりに用いられたというのです。1987年に世界遺産に登録されました。

政のお墓(秦の始皇帝陵)
陵とは墓のことです、ここに中国で偉大な皇帝の一人「始皇帝」が眠っているというのです。始皇帝は中国を統一した「秦」の初代皇帝で、漫画作品「キングダム」に登場する「政」が天下統一を果たした後の姿となります。その始皇帝の広大な墓は1987年に世界遺産に認定されました。

 

下記はドローンにより空撮した秦の始皇帝(贏政)のお墓(秦陵)です:

その後、蕞(さい)の戦いの跡地へ(約20分)
といえば秦と合従軍の戦いで最後の舞台となった地です。キングダムでは秦の首都咸陽の手前にある蕞に住む兵士ではない一般の民が秦国の危機を救うために武器を持ち、身を呈して戦います。そうした民を鼓舞するために、秦王・嬴政が蕞で叱咤激励を飛ばし、自らも戦いに身を投じます。

昼食は地元民が通う名店へ(約20分)、美味しい西安名物ビャンビャン麺をお楽しみ下さい。

その後、キングダムの中心舞台とも言える秦国の王都・王宮「咸陽城」の跡地へ(1時間強)
渭水を渡って、咸陽へ

秦国の王都・王宮「咸陽城」の跡地に建てられた陝西歴史博物館秦漢分館


キングダムの中心舞台とも言える秦国の王宮「咸陽城」を国家級博物館として復元する工事が11年かかってやっと完成しました!火曜日休館の際、代案として「咸陽博物院」へご案内します。
「目玉」文化財
秦の杜虎符
 「秦漢文明テーマ展」で展示される秦漢時代(今から2000年以上前)の文化財は計732組で、中には秦の兵馬俑や杜虎符などの「目玉」文化財が含まれています。うち、杜虎符は戦国(紀元前476年から同221年)末期の秦のもので、古代中国で軍令の照合に使用された虎の形をした割符です。虎符の多くは銅製で、使用する時は虎の頭から尾まで背中の中央線に沿って左右に分割して、右は君主や朝廷が、左は地方に駐在する将官がそれぞれ持っていました。現存するのは左半符で、虎の体には錯金(銅、青銅、鉄などの器物の表面に、金で文様や文字を象眼したり塗ったりすること)という工法で9行の文字計40字が刻まれています。その意味は、「すべて調兵が五十人を超える場合は、杜地(今の陝西省西安市一帯)の将軍の左符は君主の右符と照合して検証してから初めて行動することができる。ただし、のろしを上げて通報しなければならないような非常事態がある場合は、割符の検証は不要だ」ということです。

秦代の武器

秦の特別兵馬俑

石製の鎧とヘルメット

陶馬

漢代の騎兵俑

この他、初の対外展示となる漢代の古船も目玉の一つです。この古船は、長さ9.71メートル、幅1.98メートルで、西安市長安城北渭橋遺跡から出土したものです。その発掘は2013年中国十大考古学新発見に指定されており、陝西歴史博物館・秦漢館の「館内ナンバーワンの宝物」として大切にされています。

陝西歴史博物館・秦漢館の漢代の古船
秦国の王宮遺跡

咸陽一号宮殿遺跡

秦代の五角形の陶製排水管

秦代の円形の陶製排水管

秦代の煉瓦

秦代の瓦

自分の手で直接上記の秦代遺物に触れる事ができます(場所は弊社しか知っておりません)。
その後、キングダムでは秦国六大将軍筆頭として描かれている白起のお墓へ(約20分)。

その後,秦の時代の咸陽城の西に位置する現在の新しい咸陽市の中心部の旧市街地へ(約20分)
渭水に跨ってる歩道橋---古渡廊橋

上記はドローンにより空中で撮影した歩道橋です。

統一広場

秦の始皇帝(政)の像

終了後、西安へ(約1時間半)
西安市内のお泊りホテル又はご希望先にお送りいたします。
2日目、
朝7:00に、日本語ガイドが西安市内のお泊りホテルロビーでお出迎えします、
お迎え後、専用車で河南省の霊宝市へ向かい(約2時間半)。
着後、まず黄河へご案内致します。

*ここから黄河を見て頂いてから函谷関の地形及び構成は容易にわかります。
その後、電気カートで函谷関を効率良くご案内いたします(約1時間半)。

上記はドローンにより空中で撮影した函谷関の写真です。

見学後、潼関へ(約1時間)。

昼食は地元の人も通うお店で老潼関肉夾饃などをお楽しみ下さい。

言い伝えによると八カ国連合軍を避けて西太后が北京を離れ、その戻り道潼関にさしかかった折、当地の役人が宴を設けて接待した。下記のスープを飲んだ西太后は宮廷の料理人が作った鴨肉のスープとよく似ていると言ったので名付けたという。「鴨肉スープ」はこうして一躍名を挙げ、無形文化遺産に登録されました、ぜひお楽しみ下さい:

昼食後、王翦国家主席習近平さんも)の故郷である陝西省富平県へ(約2時間)、
秦大将軍王翦記念館王翦の像が立ってる将軍広場王賁のお墓王翦が武功を上げて政から授かった美原镇、美原塔(法源寺塔)、王翦が老後を過こした大秦将軍野菜畑をご案内いたします。地元の人が王翦を祭るために作った将軍広場と秦大将軍王翦記念館

 

王賁のお墓

キングダムに登場する「王賁(おうほん)」は、秦の名将・王翦の息子として知られています。史実の王賁は武将が望める一番位の高い地位にまで出世しており、まさに勝ち組の人生を歩むこととなりました。主人公信と同じく”天下の大将軍”を志しており、出世のライバルとして信と張り合っている。 玉鳳隊という、完全武装の騎馬隊で構成された。
王翦が武功を上げて政から授かった【美原镇】

美原塔(法源寺塔)

王翦が老後を過こした大秦将軍野菜畑

 i

渭水

その後、到賢鎮へ(約20分)、王翦墓をご案内いたします。

終了後、西安へ(約2時間)、ホテル着後、終了、解散となります。お疲れ様で御座いました!
※プライベートツアーで滞在中の天候や体調に合わせて観光順序をガイドとご相談いただけます。
2⃣料金:5,471元,
付注:上記は一人様の場合の料金です。
二人様の場合は1人当たり3,000元となります。
三人様の場合は1人当たり2,252元となります。
四人様の場合は1人当たり1,824元となります。
五人様の場合は1人当たり1,567元となります。
、、、
内訳は下記通りです:
①:専用車代:※送迎や待機なども含みます。
②:ガイド費:※上記スポット中の案内も含みます。
③:入場料(カートも込):※兵馬俑始皇帝陵140元、蕞(さい)の遺跡30元、
函谷関95元。
④:昼食代:麺類などをお楽しみ下さい。※仕事中のガイドと運転手の昼食代も含みます。
※ほかのご希望プラン、コースなども見積が無料で何なりお気軽にご連絡下さいませ。
※上記モデルプランではガイドが同行することになっていますが、ご予算にあわせて、専用車のみ手配が可能です、別途お見積もらせて頂きます。ある遺跡の具体的な位置は地元人でも分からないですが、弊社の運転手は良く知っております、キングダム聖地巡礼の効率を高めるにお役立ちますので、ぜひご利用してください。
西安空港送迎も可能です、別途お見積もらせて頂きます。
3⃣お支払い
1日目に、現地で現金払いにてお願いします、領収書をご用意します。
ウィーチャットペイとアリペイでもよろしいです。
※日本円での支払いや両替も受け付けております、
当日の中国銀行の為替レートでの換算(交換)を行います。
http://www.boc.cn/sourcedb/whpj/
付注:当日の「現鈔買入価」の両替レートで換算を行います。
「現鈔買入価」は現金(紙幣)での外貨から人民元の両替レートです。
「現鈔買出価」は現金(紙幣)での人民元から外貨の両替レートです。
「現匯買入価」はトラベラーズチエックでの外貨から人民元の両替レートです。
両替手数料が生じません。
ご注意:
お釣りが生じた場合は、中国元でのご返金となりますので、ご了承お願い致します。
外国人はパスポートの提示が必要なので、パスポートはいつもお身に付けてください。
前日までキャンセル料無料;日程変更の場合も前日まで無料。
ご備考:下記は西安の天気予報サイトのリンクです:
http://www.weather.com.cn/weather/101110101.shtml
ご出発の前に,天気にあわせて,必要な服などをご準備してください。
お客様が自由に感じ、過ごせる時間を大切にします。
見学地で急ぎ足にならないよう十分な観光時間を取り、ご案内いたします。
特別な事情がない限り、コース以外のお土産品店等には立ち寄りません。
皆様の楽しいキングダム聖地巡礼の御旅とご無事も真心込めてお祈り申し上げます。
催行会社
手配旅行社:陝西友聯国際旅行会社西安本社
中国国家旅遊局授権国際旅行業務資格登録番号:L-SNX-CJ00013
外聯部日本語担当者:倪(ゲイ)
固定電話:029‐85657531、029‐83710118
携帯電話:+86(中国の国番号) 13772192936(24時間日本語対応)
住所:〒710068西安市雁塔区永松路12号吉祥雅居1号楼1単元4階友聯国旅(外聯部)
メールアドレス:xiaojunn@gmail.com(日本語可)
緊急のご用件についてはお電話でご連絡ください。 
「キングダム」に関する他のコース・ツアーなど 

一日日モデルコース・帰り専用車貸切ツアー

秦王贏政ゆかりのキングダム聖地巡礼(西安から効率良い専用車にて秦の始皇帝陵、兵馬俑、銅車馬、蕞、函谷関、黄河などを巡る日帰りコース、個人旅行プライベートツアー)

秦兵馬俑坑博物館(院)、政のお墓、蕞、秦の王宮・王都「咸陽城」博物館、白起墓、キングダム登場人物及び嬴政の像等のキングダム聖地巡礼(西安発着)日帰りツアー

秦の兵馬俑坑博物館(院)・始皇帝陵・函谷関・咸陽王宮・蕞など贏政ゆかりのキングダム聖地(遺跡)を巡る(西安発着)日帰りツアー
咸陽・蕞・函谷関及び秦の兵馬俑坑始皇帝陵贏政ゆかりのキングダム聖地を巡る(西安発着)日帰りツアー
函谷関、黄河、西岳廟、崋山、キングダムゆかりの聖地を巡る、西安発着の日帰りツアー

兵馬俑坑等の西安満喫観光:『キングダム』と秦の始皇帝ゆかりの地を巡るプライベートツアー(充実の西安東線1日観光コースも)
西安発、1日で満喫できる充実の『キングダム』秦始皇帝などゆかりの地を巡るプライベートツアー(充実の西安西線1日観光コースも)

函谷関、黄河、王翦故里、王翦墓、王賁墓などのキングダム聖地を西安からチャーター車にて日帰りで効率良く回る個人旅行プラン・1日モデルコース・格安西安プライベートツアー

 王翦墓、王翦故里、王翦祠(廟)、王賁墓、王翦大秦将軍野菜畑、翦が老後を過ごした美原镇、王翦広場、渭水などのキングダム聖地を西安から日帰りで回る1日モデルコース・個人旅行プラン

『キングダム』に出た山の民たちのすごい建造物の原型及び秦の直道(世界最古の高速道路)を巡るツアー

世界で最古の高速道路とも呼ばれる秦直道散策(西安発日帰)

秦王嬴政(後の秦始皇帝)ゆかりの地を日帰りで巡り、1日満喫できるキングダム聖地巡礼、西安観光モデルコース①
秦王嬴政(後の秦始皇帝)ゆかりの地を日帰りで巡り、1日満喫できるキングダム聖地巡礼、西安観光モデルコース②
秦王嬴政(後の秦始皇帝)ゆかりの地を日帰りで巡り、1日満喫できるキングダム聖地巡礼、西安観光モデルコース③
二日間モデルコース・専用車貸切ツアー
土日曜日にキングダムの羌瘣の子孫である羌族の地を訪ね
キングダム聖地巡礼(西安発,東コース,2日1泊の現地ツアー)
キングダム聖地巡礼(西安発,西コース,2日1泊の現地ツアー)
キングダム聖地巡礼(西安発,北コース,2日1泊の現地ツアー)
秦始皇帝贏政の縁のキングダム聖地巡礼(西安空港発着、東北コース、2日1泊の現地催行個人旅行ツアー)
 武漢発着 往路鉄道 復路飛行機 キングダム聖地巡礼と崋山ハイキング1 泊2 日のツアー日程と遊覧路線図(マップ)
三日間モデルコース・専用車貸切ツアー
キングダム聖地巡礼(西安発着,3日2泊旅行,現地催行ツアー)
 西安現地発着、2泊3日 キングダムゆかりの聖地巡礼ツアーの日程と遊覧路線図(マップ)
上海発、夜行(寝台)列車にて西安へ、キングダム聖地巡礼、西安観光2泊3日のモデルコースとプライベートツアー
この他
『キングダム』に出た山の民たちのすごい建造物の原型(黄土高原のヤオトン住居)は間もなく無くなる
キングダムのゆかりのチャン族の伝統の刺しゅうで、豊かな生活を目指す 陝西省
「世界で最古の高速道路」とも呼ばれる「秦直道」の動画
呂不韋のお墓(キングダム写真)
秦人の心の中の聖地、汧渭の会、秦王政の加冠の儀が行われたところ、現地ツアーの催行旅行会社より2020年に秦の雍城で撮った秦代やキングダムのゆかりの地の動画
秦の功臣像、現地ツアーの催行旅行会社より2020年に咸陽で撮った秦代やキングダムのゆかりの地の動画
秦武安君白起墓現状、現地ツアーの催行旅行会社より2020年に咸陽で撮ったキングダムのゆかりの地の動画
秦咸陽宮遺跡現状(1)遺跡を訪ねる、現地ツアーの催行旅行会社より2020年に西安で撮ったキングダムのゆかりの地の動画
秦咸陽宮遺跡現状(2)ドローン空撮、現地ツアーの催行旅行会社より2020年に西安で撮ったキングダムのゆかりの地の動画
秦代将軍墓(1)王翦墓現状(ドローン空撮)、現地ツアーの催行旅行会社より2018年に西安で撮ったキングダムのゆかりの地の動画
秦国将軍墓(2)王賁墓現状(ドローン空撮)、現地ツアーの催行旅行会社より2018年に西安で撮ったキングダムのゆかりの地の動画
鄭国渠遺跡現状(1)ドローン空撮2020年、現地ツアーの催行旅行会社より2020年に咸陽で撮った秦代やキングダムのゆかりの地の動画
鄭国渠遺跡現状(2)涇河大峡谷2020年、2000年前の古代スパイ戦、現地ツアーの催行旅行会社より2020年に涇陽で撮った秦代やキングダムのゆかりの地の動画
秦阿房宮前殿遺跡現状(2)秘密を探る、現地ツアーの催行旅行会社より2020年に西安で撮ったキングダムのゆかりの地の動画
秦阿房宮前殿遺跡現状(3)ドローン空撮、現地ツアーの催行旅行会社より2020年に西安で撮ったキングダムのゆかりの地の動画

秦巴の山奥にベーコンが香る

新華社記者 鄒競一撮影

   鎮巴ベーコンは秦巴山区の特産品で、2010年にベーコンとしては国内で初めて地理的表示製品に選ばれた。陝西省漢中市鎮巴県は近年、標準体制を確立させ、「会社+合作社+生産者」という発展方式を通し、ベーコン全産業チェーンを形成している。現在、県内のベーコン加工場と加工企業は20社、専属養殖場は35カ所となっている。鎮巴ベーコンの年間生産能力は5000トンに達し、8000人以上の雇用を促進している。

 

西安城壁を闊歩する「大唐女将軍」が話題に 歴史・文化を興味深く発信

人民網日本語版 2023年12月14日11:09

最近、唐時代の女性将軍に扮した「大唐女将軍」が女性だけの部隊「娘子軍」を率い、陝西省西安市の中心部を取り囲む城壁とその周囲を闊歩する姿がネットユーザーの間で話題になっている。これは唐時代の武具に身を包んで西安城壁めぐりをする大唐金甲武士に続いて登場した、新たな注目のパフォーマンスイベントだ。西安新聞網が伝えた。

「女性が男性にかなわないことはない。着たいのは美しい衣装ではなく戦いの衣装」。西安城壁長安舞踏団の張傑軍団長は大唐女将軍のキャラクター創作のインスピレーションについて、「昔から男性に負けずに、家を守り国を守った女傑は枚挙にいとまがない。大唐女将軍のイメージは歴史上の特定の人物によるものではなく、彼女たちは一種のシンボルであり、その美しさは女性のしとやかさの中にある毅然とした力強い精神力を完璧に物語っている」と説明した。

「大唐女将軍」に扮した一人の楊珍さんは、「鎧を身につけると、雄々しく勇壮な感情が胸の内に湧き上がる。私たちは力を尽くしてパフォーマンスを行い、観光客に『女将軍』の颯爽とした姿や豪快な心意気を至近距離で感じてもらい、双方向の交流を楽しんでもらいたい」と話した。

数多くの観光客から、「このような興味深い方法で中国の歴史と文化を伝えてもらうと、観光旅行がより楽しいものになる」といった感想が寄せられた。(編集KS)

人民網日本語版」2023年12月14日

今年 秦嶺ジャイアントパンダ研究センターに7頭の赤ちゃんパンダが誕生

 陝西省林業局によると、秦嶺ジャイアントパンダ研究センター(陝西省希少野生動物救護基地)では今年、7頭の赤ちゃんパンダが誕生し、うち5頭が雄、2頭が雌でした。

 8月9日にジョンジョン(正正)が雄の双子、アンアン(安安)が雄と雌の双子を出産しました。秦嶺ジャイアントパンダ研究センターで同じ日に4頭の赤ちゃんパンダが誕生するのは初めてで、同センターの史上最多を記録しました。8月14日にはヤーヤー(丫丫)が雄のパンダを出産しました。また、9月6日にミンミン(明明)が雄と雌の双子を出産し、朗報が再び伝えられました。

 ミンミンが産んだ2頭目の赤ちゃんは、これまでに同センターで産まれたパンダの中で最も体重が軽く、60 グラム未満でした。スタッフの心のこもった世話の下、現在は体重が4 キロに増え、他の6頭もいずれも5 キロに達しており、すくすく育っているとのことです。

 秦嶺ジャイアントパンダ研究センターは中国の三大パンダ繁殖研究基地の一つとして、現在49頭のパンダを有しています。(藍、藤井)

 

石峁博物館がオープン 陝西省

石峁国家考古遺跡公園の除幕式と石峁博物館の開館式が11月29日、陝西省楡林市で行われた。新華網が伝えた。

石峁博物館は、総建築面積が1万2890平方メートル、展示面積が5943平方メートル、石峁遺跡から出土した石峁文化時代の玉器・石器・陶器・骨器・彩色壁画などの各種文化財688点(組)が展示されており、石峁遺跡の考古学的成果と遺産価値が全面的に紹介されている。(編集KM)

人民網日本語版」2023年11月30日